Nous voila a Mui Ne où on passera 3 jours. La ville est en bord de mer sur plusieurs kilometres avec une unique route où se sont installés hotels , restaurants et bars durant les 10 dernières années
Nous y savourons des delicieux jus de fruits frais, des fruits de mer et les habituels pho.
A l'est de la ville, il y a un village de pêcheurs avec de très nombreux bateaux de pêches bleus et jaunes et des grandes toiles recouvertes de petits poissons qui sèchent sur le bord de la route (l'odeur est d'ailleurs assez désagréable...).
Un peu plus loin, on voit des immenses dunes de sable rouge qui nous donnent l'illusion d'être dans un desert. Des enfants louent des planches en plastique pour glisser sur le sable et ils sont très contents de nous voir passer en vélo vers midi : ils voient l'occasion de se faire ramener chez eux! Les voila donc accrochés à l'arrière de nos vélos pour un trajet de 3-4km jusqu'à leur village pendant lequel ils chantent et narguent les passants. Malgré leur jeune âge, ils ont déjà le sens des affaires et nous demandent de l'argent en echange d'une photo : les malins! On refuse de payer, on vient quand meme de pédaler pour eux :)
Prochain destination Ho Chi Min Ville pour une journée avant de voler vers l'ile de Phu Quoc.
-----------------------------------------------------------------------------
Here we are in Mui Ne where we will spend 3 days. This city is along the sea and there is only a single street where hotels, restaurants and bars had been constructed during the last 10 years.
We enjoy delicious fresh juices, seafood and traditional pho. To the east of the city, there is a fishing village with many blue and yellow fishing boats and, on the side of the road, there are large sheets covered with small fishes drying (the smell is not very pleasant ...).
A little further, we see the red sand dunes that make us feel like we are in a desert. There are children renting plastic boards to slide on the sand and they are very happy to see us on our bicycles around noon: they see the opportunity to get a lift ! So, here they are in the back of our bikes, singing and laughing for a trip of 3-4km. Despite their young age, they already have business sense and ask for money in exchange of a picture. We won't accept to pay but will have the picture : we paddle hard for them:)
Next destination, Ho Chi Min City during a day before flying to of Phu Quoc island.
Nous y savourons des delicieux jus de fruits frais, des fruits de mer et les habituels pho.
A l'est de la ville, il y a un village de pêcheurs avec de très nombreux bateaux de pêches bleus et jaunes et des grandes toiles recouvertes de petits poissons qui sèchent sur le bord de la route (l'odeur est d'ailleurs assez désagréable...).
Un peu plus loin, on voit des immenses dunes de sable rouge qui nous donnent l'illusion d'être dans un desert. Des enfants louent des planches en plastique pour glisser sur le sable et ils sont très contents de nous voir passer en vélo vers midi : ils voient l'occasion de se faire ramener chez eux! Les voila donc accrochés à l'arrière de nos vélos pour un trajet de 3-4km jusqu'à leur village pendant lequel ils chantent et narguent les passants. Malgré leur jeune âge, ils ont déjà le sens des affaires et nous demandent de l'argent en echange d'une photo : les malins! On refuse de payer, on vient quand meme de pédaler pour eux :)
Prochain destination Ho Chi Min Ville pour une journée avant de voler vers l'ile de Phu Quoc.
-----------------------------------------------------------------------------
Here we are in Mui Ne where we will spend 3 days. This city is along the sea and there is only a single street where hotels, restaurants and bars had been constructed during the last 10 years.
We enjoy delicious fresh juices, seafood and traditional pho. To the east of the city, there is a fishing village with many blue and yellow fishing boats and, on the side of the road, there are large sheets covered with small fishes drying (the smell is not very pleasant ...).
A little further, we see the red sand dunes that make us feel like we are in a desert. There are children renting plastic boards to slide on the sand and they are very happy to see us on our bicycles around noon: they see the opportunity to get a lift ! So, here they are in the back of our bikes, singing and laughing for a trip of 3-4km. Despite their young age, they already have business sense and ask for money in exchange of a picture. We won't accept to pay but will have the picture : we paddle hard for them:)
Next destination, Ho Chi Min City during a day before flying to of Phu Quoc island.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire