Because the shortest path is not always the best.

vendredi 7 octobre 2011

Y a un peu de monde ici non ?

Une chose qui nous marque ici, c'est la foule ! Qu'on soit en train, en bus ou en métro la ville a très vite fait de nous rappeler que la Chine c'est 1.3 milliard d'habitants : les files d attentes avoisinent rapidement des 100 ene de personnes, les couloirs de trains en amassent des centaines d'autres qui n'ont pu obtenir des places assises ( même sur des voyages de 20h et + ) enfin il n'est pas rare de voir les scooters électriques emprunter les trottoirs fautes de pouvoir se frayer un chemin sur les routes ultra embouteillées. Malgré tout, les gens acceptent la situation et le tout de passe sans accros.

La politique de l enfant unique existe encore : on a appris d'un jeune ici qu'en cas de 2ème enfant une hausse d'impôt s'applique au foyer ( sauf si le premier est une fille ) et que le sujet est pris au sérieux.

------------------------------------------------------------------------------

Since our arrival, we have been amazed by one thing in china: the crowd. Wherever you are ( bus, train, subway, sidewalk ) you quickly remember that 1.3 billion peoples live here. Line-up usually involve more than 100 persons, corridors in the train are absolutely packed because all the travellers cannot have a seat ( even for a 20 hours journey ) and finally scooters will often drive on the sidewalk to avoid the over jammed road. Fortunately, everybody seems to accept this situation and does his best to move forward.


China seem to understand this issue and has applied very strict rules regarding births : for exemple, a couple cannot have more than 1 kid ( except if the first one is a girl ) otherwise it will have to pay some extra taxes.







Aucun commentaire: