Because the shortest path is not always the best.

vendredi 7 octobre 2011

Shanghai

Nous venons de passer 4 jours à Shanghai et sommes toujours aussi étonnés du monde qu'il y a partout; peut-être parce que nous sommes en pleine semaine de vacances nationales.
Nous avons vu The Bund et ses illuminations facon Time Square la nuit tombée, il y a même un aquarium en vitrine avec des requins et des tortues (des vrais). Nous avons étés eblouis par le quartier d'affaire et ses immenses tours hautes de plus de 400m.
Nous avons apprécié le quartier "french concession" et surtout son parc qui est un spectacle a lui seul : des chorales, du karaoke improvise en plein air, des sportifs, des amateurs de shiatsu, des jeunes marriés (les marriés chinois adorent se faire prendre en photo dans tous les lieux touristiques), des joueurs de cartes, des danseurs....
Nous avons encore été pris en photos par de nombreux chinois (avec ou sans notre accord...), ils semblent fortement apprecier la barbe de Sylvain :)
Shanghai manque un peu trop de diversité à notre goût , beaucoup de tours ( construites vite et sans respect des monuments et reliques du passé ) avec peu de verdure et de coins calmes : Direction donc le sud ouest du pays pour un decouvrir le "country side".

------------------------------------------------------------------------------

We have just spent 4 days in Shanghai and we are still impressed by the crowd everywhere; the national holidays week must have something to do with this situation.
The Bund ( one of Shanghai's suburb )  is an Asian version of the NY Time Square. Light & unusual shop windows are just everywhere and cannot be missed. As we expected, the business district is huge and gives a wonderful scenery after the sunset.
We appreciated to spend a few hours in the french concession to avoid the overcrowded city and get some rest in one of the public parcs which was very entertaining for us. Many activities like  Karaoke ,  Shiatsu , kung fu   , dancing and photography  are mixed at the same place and give something ... quite ... unexpected and funny :)
At the end of these 4 days , we are a bit disappointed by Shanghai. Too many towers , not enough diversity , most of the buildings don't respect the design of the old architecture which is very rich at some places. We are heading to the south of china to get the best of the "country side".



















7 commentaires:

Agostinho Matos a dit…

Esses chineses são mais que as mães!! :S
Vocês não se perdem no meio dessa confusão toda?!

Agostinho Matos a dit…

Adorei as fotos
Parecem irreais, a China é muito colorida, dá para fotos fantásticas.
Continuem a divertir-se e a encantar-nos com os vossos comentários e fotos
Abreijos :P

Anonyme a dit…

C'est quoi ces poils de cul sur ton visage??? hahaha
Tout ça pour ressembler à Chuck Norris... je t'ai grillé ;-)

Superbes photos! Enjoy!

Ju

Ps: y a moyen de boire des jugs en Chine? :-)

Anonyme a dit…

T as bien raison d écrire ça en anonyme Trivet pk la tu risque le roundhouse kick :)

Sinon oui y a des jug et pas cher en plus, compte entre 1 et 2 euros !

Anonyme a dit…

hahaha! j avoue j'ai du regarder sur le net pour voir qui était Trivet et le résultat m'a bien ft rire :-D

Bon ben buvez des jugs à ma santé alors! eh oui comment va ton dos?

Tchouz

Aurel a dit…

Shaaaaaaaan Haaaaaaaaaaaai ;)

Anonyme a dit…

Et Hong Kong on me prononce comment pour voir si t as bien retenu ?

S